Подписка на новости Информационного центра Республики Лакота в РФ
Hau mikola!
Hello my friend!
Привет, мой друг!
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 

          Карта сайта

 
 

   

 
 

   Республика Лакота

 
 

  

 
 
Hoka hey! Welcome!
 
   
Мини-чат
 
 
  

Mitakuye Oyasin!
We are all related!
Мы все - одной крови!

www.copyright.ru

 
   
 
ГЛАВНОЕ: В РАЗДЕЛЕ "НОВОСТИ" -- СПАСАЮТ УМИРАЮЩИЙ ЯЗЫК ИНДЕЙЦЕВ ЛАКОТА :: В РАЗДЕЛЕ "ВИДЕО" -- ИЗБРАННЫЕ ЦИТАТЫ РАССЕЛА МИНСА

Tunkasila, unci maka wamakanskanya
tatuye topa kin lena tawaic'iya nanke.
Na maka wita kin le, cannunpa kin le,
ikce wicasa hena unkawanlakapi,
wicouncage topa kin lena wicotakunisni
hinajinpi esa hena kakusyeya najin yo!

Tunkasila, unsimala yo!
Ohunkesni na wakanyeja hena iyuskinya,
zaniya manipi kte.

Wokiye kaga yo!

Taku wakan ecetkiya hounkiciciya po!
Mitakuye ob takuni itokeca kte sni.
Mazani kte! Wani kte!

Tunkasila, hoiciciyelo!
Unsimala yo! Omakiya yo!

Mitakuye oyas'in.

О, Праотец, ты восседаешь
На Четырех Ветрах свободно
Над всем, живущим в мирном лоне
Праматери-земли.

И сквозь дымок Священной Трубки
Взираешь ты на эту землю, ее людей:
На наших предков, на старейшин,
На малышей и нерожденных...

О, Праотец, будь милосерден!
Тебе молюсь я со Священной Трубкой
О счастье, о здоровье и о жизни
Для моего народа, для лакота!

О, Праотец, услышь молитву эту.
Я пред тобой склоняюсь, помоги мне!

Мы все - единой крови, все мы - братья.

Lakota Prayer by Russell Means (full version on-line)

Cokan hiyuic'iya!

MitakuyeOyasin

Copyright © Информационный центр Республики Лакота в РФ 2008 Все права защищены. При использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Наверх

 
 
  ДОКУМЕНТЫ ИСТОРИЯ ПРЕССА НОВОСТИ ИНФОРМАЦИЯ ПОМОЩЬ ЛАКОТА ВИДЕО ФОРУМ ССЫЛКИ КОНТАКТЫ
 
 

Mitakuye Oyasin - We Are All Related - Мы все - одной крови!
Республика Лакота

Design by Lookinghawk
[Свяжитесь с нами!]